St. Reinoldi-Kirche, Dortmund, 1250-1270